SRT to VTT: How to Convert Caption Files (and Back)
Two formats, one small set of differences. Here’s how to switch between them without breaking your timing.
Published 5 October 2026 · 5 min readWEBVTT header and change the commas in the timestamps to dots. To go back, remove the header and change the dots to commas. The MyFreshTools converter does it in one click, with timestamps preserved, for 0 credits with a free account.Captions arrive in whichever format the last tool in the chain produced. Your video editor exports SRT, your website’s player wants VTT, and the transcript you’re writing needs plain text.
Converting between them is simple, but the details are easy to get wrong when you’re doing it by hand. This guide explains what differs, how to convert safely, and how to avoid the common errors.
SRT vs VTT: what’s different
| Feature | SRT | VTT |
|---|---|---|
| Header | None | Must start with WEBVTT |
| Timestamp separator | Comma: 00:00:01,000 | Dot: 00:00:01.000 |
| Cue numbers | Required, sequential | Optional identifiers |
| Hours in timestamps | Always shown | Can be omitted when zero (01:02.500) |
| Extras | Very limited formatting | Cue settings, styling, notes |
| Typical home | Editors, YouTube, general | Web video players |
The text and timing are the same idea in both. What changes is how they’re written down.
Converting by hand
Open the file in a plain-text editor
For SRT → VTT: add the header
WEBVTT on the first line, followed by a blank line.Change the timestamp separators
Save as UTF-8 with the right extension
.vtt for WebVTT, and keep the encoding as UTF-8 so accents and non-Latin characters survive.A find-and-replace trap
Which format should you use?
- Uploading to YouTube: either works. Use the one your editor already produced.
- Subtitle editors and video software: SRT is the most widely supported.
- Websites with an HTML5 player: VTT is the format those players expect.
- Reading, quoting or translating: TXT, which strips timing.
- Scripts and apps: JSON, with start and end times as data.
How MyFreshTools helps
What the converter does
It reads your caption file, checks it for malformed timestamps, and writes it out in the format you choose. Every cue keeps its start and end time to the millisecond.
Who it’s for
Creators, editors and developers who need a caption file in another format quickly, with no installation or account.
How to use it
Drag and drop a file or paste text
Choose the target format
Convert and download
Requirements and limits
Honest limits
TXT, JSON and back again
| Conversion | Use it for |
|---|---|
| SRT → VTT | Website players |
| VTT → SRT | Editors and upload to most platforms |
| SRT or VTT → TXT | Transcripts and translation drafts, with timing removed |
| SRT or VTT → JSON | Scripts that need each cue’s start and end |
| JSON → SRT | Turning processed data back into a caption file |
Converting to TXT drops timing on purpose, so it’s a one-way trip. Keep the original if you may need the timestamps again. If you have many files to export from a channel, the bulk downloader can produce SRT, VTT, TXT or JSON directly.
Examples: when you need to convert
Putting a video on your own website
Your editor exported an SRT, but the web player you use expects VTT. Convert it once, check the preview and upload the VTT alongside the video — no editing of timestamps by hand.
Writing a blog post from a video
You export captions as SRT, then convert to TXT to remove the numbering and timing. What’s left is plain text you can paste into a draft and tidy into paragraphs.
Feeding captions into a script
A developer needs each cue’s start and end as data. Converting to JSON gives an array of cues with millisecond times, ready to loop over without writing a parser.
Common problems
- Garbled characters: the file isn’t UTF-8. Re-save it as UTF-8 and convert again.
- Missing header: a VTT file without
WEBVTTon the first line is rejected by players. - Overlapping cues: converting doesn’t fix timing. Overlaps stay overlaps.
- Uploading to YouTube: if a track fails, check the timing first. Our guide to bulk uploading captions covers how files are validated before upload.
Troubleshooting
| Symptom | Cause | Fix |
|---|---|---|
| “Couldn’t read the file” | A timestamp is malformed | Fix the line shown in the message |
| No target options | File format wasn’t detected | Give the file a .srt, .vtt or .json extension |
| “File is larger than 2 MB” | Over the limit | Split the file or trim it |
| Question marks instead of accents | Wrong encoding | Save the source as UTF-8 |
Frequently asked questions
Change the timestamp separators from commas to dots, and add a WEBVTT line at the top of the file. Or paste or drop the SRT into the MyFreshTools converter, choose SRT → VTT and download the result.
Yes. You can upload either format as a caption file, so converting is mainly useful for other players, editors and websites.
Yes. The converter keeps every start and end time to the millisecond; only the formatting changes.
It’s free and uses 0 credits. You can try it without an account to preview the first captions of your converted file; a free account (no card) lets you download the whole thing. Your file isn’t stored.
SRT to VTT, VTT to SRT, SRT or VTT to TXT, SRT or VTT to JSON, and JSON back to SRT.
Files up to 2 MB. That’s far more than a typical caption file, which is usually a few tens of kilobytes.
SRT and VTT are close cousins, so conversion is mostly mechanical — which is exactly why it’s best left to a tool. Convert, check the preview, and keep your original.